maanantai 24. maaliskuuta 2008

Takatalvi - Vuelta del invierno

Juuri näin. Pistin äitin ja isin mukaan kaikki talvivaatteeni, ja tietysti samaisena yönä kun porukat on poistunu, Hopealautaselle saadaan komea takatalvi 9 asteen yölämpötiloineen ja niin kovine tuulineen et Paseo Maritimolla pääsis vanhalle puolelle asti ilmaisella lennolla.

Voooi, kämppis tuli just kotiin. Se sanoi: "Mulla on sulle jotain". Turkoosi hame ja valkoinen neulebolero!! Sen sisko Irene oli ostanu ne mulle. Miksi ihmeessä? Se oli sanonu että eikun mä vaan näin nää ja aattelin että Petra tykkäis näistä.

Mala suerteee (: Mis papás estuvieron aquí de visita y cuando se fueron les dejé toda mi ropa de invierno, ya sabes, ocupan mucho espacio y quería deshacerme de ella. Pero justo esa noche que se fueron volvió el invierno! La temperatura 9 grados por la noche, y el super levante con que puedes volar gratis para la parte nueva.

Oooo, mi compañera de piso volvió a casa hace rato y dijo: "Te tengo una cosita". Una falda turquesa y un bolero blanco!! Irene (su hermana) me las habia comprado "solo porque se acordó de mí cuando los vió". Q linda!

1 kommentti:

Retu kirjoitti...

Mukavia pyöräilyretkiä tuulien viemänä! Turkuunkin tuli takatalvi - jotkut sanoo että tällaista talvea on koko talvi odotettu...